Recreating the past in perfect form is no easy feat, especially when it comes to historic race cars. But that’s exactly what rather obscure automaker Ecurie Ecosse has done with their new/old LM69 race car…