In an age of artisanal ice and ludicrous infusions, it’s nice to have a well-made classic. And no one does the classic Irish Coffee like the Buena Vista Cafe in San Francisco. They perfected the recipe…