You’d think a collection filled with pieces from Billykirk, Owen & Fred, Terrapin Stationers, Taylor Stitch, Duluth Pack and Locally Grown, would bear a huge designer store name and price tag, but in this case,…