Jägermeister, the drink dispensed from branded machines behind college bars for shot-craving 20-somethings, is ready for its next step. Meet Jägermeister Manifest, an upgraded herbal liqueur that tastes “both familiar and extraordinary.” Based on the…