J. Crew has an almost perfect record in finding brands to collaborate with on collections that remain true to the cultivated Americana of the brand’s ethos. The new collection, made in partnership with Old Soldier,…