“Test Drive-Thru” is a series where we review new cars and new fast food items. If the BMW i8 were to go vertical and shoot into the troposphere, we wouldn’t be surprised. It looks like…