Ai Weiwei, the world-renowned artist and activist, has teamed up with the Public Art Fund, New York City’s premier presenter of contemporary outdoor art, to put on a unique, 300+ site exhibition this fall that…